MELINA SERBER

DIARIO BAILARÍN

Documental / Documentary

HD / 8´/ Color / 2020

Ver video

Sinopsis / Synopsis

Diario Bailarín es un documental que realicé durante mis salidas por el barrio de Caballito en Buenos Aires (Argentina) en plena cuarentena pandémica. Diego, el diariero, transforma el espacio público porque todas las tardes se convierte en DJ y estimula a los transeúntes con la música. Tanto es así que Fernando se convierte en el bailarín oficial del puesto (del espacio, de la calle). En ese contexto opresivo, más que nunca, el gesto de «poner música» se convierten en una acción enorme, llena de potencia creativa.Transitar por esta esquina convierte un lugar de paso en una pista de baile, en un espacio de encuentro, en un respiro en medio de tanta información y miedo.

Diario Bailarín is a documentary that I made during my outings in the Caballito neighborhood in Buenos Aires (Argentina) in the middle of the pandemic quarantine. Diego, the diariero, transforms the public space because every evening he becomes a DJ and stimulates passers-by with music. So much so that Fernando becomes the official dancer of the stall (of the space, of the street). In this oppressive context, more than ever, the gesture of «playing music» becomes an enormous action, full of creative power: passing through this corner turns a passing place into a dance floor, a meeting space, a respite in the midst of so much information and fear.